PR

鹿児島のじゃんぼ餅とは?二本串と甘辛いタレの郷土菓子

九州グルメ

鹿児島でおやつを探していると、目に留まるのが「じゃんぼ餅」です。直径4〜5cmほどの平たい餅に竹串を二本刺し、甘いタレをとろりとまとわせた姿。大きそうな名前とは裏腹に、手に取りやすい小ぶりなお菓子です。鹿児島市の磯地区を中心に親しまれてきた郷土菓子です。


2026年10月から、九州7県を対象とした「九州ふっこう応援割」が始まります!

割引率は熊本県・鹿児島県が60%、福岡県・佐賀県・長崎県・大分県・宮崎県が50%。さらに、旅行の組み方によって1人あたり最大3万5,000円まで割引されます。

詳しい情報や予約方法、上限額などの注意点は、コチラの記事からチェック!


じゃんぼ餅とは?

じゃんぼ餅は、鹿児島で「両棒餅(ぢゃんぼもち)」とも呼ばれる郷土菓子です。餅米粉などで作った平たい餅に二本の竹串を刺し、炭火で焼いてから、砂糖醤油や味噌を使った甘いタレをからめます。二本の串が並ぶ見た目も、この菓子の大きな特徴です。

もちっとした生地と香ばしい焼き目、とろみのあるタレが一緒になるのが持ち味です。鹿児島県観光サイトでは、磯の両棒餅を鹿児島を代表するお菓子の一つとして紹介しています。散策の途中に、焼きたてを気軽に楽しめるのもうれしいところです。

じゃんぼ餅にまつわる話

「じゃんぼ」は、漢字では「両棒」。二本の串を刺すことが名前にもそのまま表れています。鹿児島県観光サイトには、武士が携えた大小の刀を指す鹿児島弁「ぢゃんぼ」の姿になぞらえ、二本の竹串を使うという説明があります。餅の形と二本の串が、そのまま呼び名にもつながっています。

両棒餅は、平たくした餅に二本の竹串を刺し、黒砂糖としょうゆ、または味噌などを使った甘辛いたれをからめる郷土菓子です。二本の串を武士の二本差しになぞらえた呼び名とされ、この姿そのものが鹿児島で親しまれてきた菓子の個性になっています。

鹿児島市の磯地区では、両棒餅を売る店が並ぶ景観も地域の特徴として紹介されています。桜島を望む海辺を歩きながら、焼きたての両棒餅を味わえる店が並ぶ地域です。

じゃんぼ餅はどんな味?おすすめの食べ方

じゃんぼ餅のおいしさは、焼いた餅の香ばしさと、甘じょっぱいタレのコントラストにあります。砂糖醤油のタレは照りがあり、口に入れるとやさしい甘さのあとに醤油の香り。味噌を使うタイプは、甘みの中に少しコクが加わります。どちらも、とろみが餅によくからむのが特徴です。

まずは焼きたてを、そのままどうぞ。二本串を持つと手が汚れにくく、熱々のやわらかさを楽しめます。時間がたつと生地は少し落ち着くので、できれば受け取ってすぐが格別!砂糖醤油の甘じょっぱさには、渋みのある緑茶やほうじ茶もよく合います。

一皿に数本並んでいても、餅は小ぶり。散策中の軽食にも、食後に少し甘いものがほしい時にも向きます。タレが衣のように厚くかかるため、串を傾けすぎず、ゆっくり味わうのがおすすめです。

じゃんぼ餅が有名な地域、食べられる主な場所

じゃんぼ餅をとくに味わいやすいのは、鹿児島市の磯地区です。仙巌園周辺から海沿いへ続く一帯は「磯の両棒餅」で知られ、観光サイトでも地域の名物として紹介されています。桜島や錦江湾を望む海沿いで、両棒餅を扱う店が見つかります。

一方で、じゃんぼ餅は磯だけに限らず県内で親しまれている菓子です。提供内容や営業時間は店ごとに変わるため、目的地の近くで探す際は当日の営業情報を確認すると安心。焼きたてなら、餅のやわらかさとタレの香りをより感じやすくなります。

じゃんぼ餅は家でも美味しく味わえます!

じゃんぼ餅は、餅と甘いタレの組み合わせなので、家庭でも雰囲気を楽しみやすいお菓子です。市販の小さな餅や団子を焼き、砂糖醤油、または味噌を加えた甘だれをからめれば、家でも近い味わいを楽しめます。購入品を持ち帰った場合も、食べるタイミングや温め方は商品表示に従い、タレの照りと餅のやわらかさを大切にしてください。

現地で味わえるお店を探す


九州ふっこう応援割開催!

10月から九州ふっこう応援割が実施されます!熊本・鹿児島への旅行が最大60%割引他5県への旅行が最大50%割引になるチャンス!

九州への旅行はもちろん、九州在住の方もこの機会にぜひ、一度訪れて見たかったあの絶景へ、名湯へ、ラグジュアリーなホテルや旅館へ、お出かけしてみてはいかがでしょうか?

九州ふっこう割に関する最新情報や予約方法、そしてもっともっとお得旅行する方法、そして気になる疑問について、詳しくまとめました☞

九州ふっこう応援割2026 最新情報|予約開始日はいつ?対象条件・旅行会社・予約方法
九州ふっこう応援割2026は10月1日宿泊分から。熊本・鹿児島は60%、その他5県は50%割引。県別の予約開始日・対象期間、最大3万5,000円の割引上限、JTB・楽天トラベル・じゃらんなど旅行会社の対応状況、予約済み旅行への適用可否まで、予約前に知っておきたい最新情報を詳しく解説。

また、9月にも実はお得なキャンペーン・クーポンがあり、10月よりも実はお得に旅行できるチャンスも!
9月の各自治体の旅行支援や、旅行サイトのお得情報は、こちらもご覧ください☞

九州ふっこう応援割は10月から。でも9月も狙い目なんです!今使える九州旅行の割引・クーポンまとめ【2026年】
九州ふっこう応援割前の9月がお得!9月も様々な旅行サイト・自治体で割引施策が展開中。じゃらんの九州応援クーポン、楽天トラベル、JTB、人吉、水俣、天草、天草エアライン、阿蘇、武雄、国東半島、宮崎、五島など、今使える割引・クーポンをまとめて紹介。

九州の観光スポットをテーマ別に探す

夏に行きたい!
九州の涼しい観光スポット

年々暑さが増す日本の夏。南国の九州ですが、実は涼しく過ごすことができるスポットがたくさんあるんです。福岡・佐賀・長崎・熊本・大分・宮崎・鹿児島の夏でも涼しさを感じられる観光スポットをまとめました。

夏だから楽しめる九州のアクティビティ・フォトジェニックな景色

南国九州は、夏だからこそ楽しめるアクティビティやフォトジェニックな景色が満載!海も山も、夏に行きたいおすすめスポットをぎゅっと集めました。

九州の花火大会

九州各地で開催される花火大会の情報を集めました。お盆期間に開催されるものもあれば、近年は9-10月に開催される花火も増えてきているようです。

九州のグルメ・お土産をテーマ別に探す

九州のお土産特集

九州には美味しいお土産がたくさん!
九州でおすすめのお土産を県別・目的別にたっぷりご紹介します。福岡・佐賀・長崎・熊本・大分・宮崎・鹿児島の定番土産から、ばらまき用、珍しいお土産、お菓子以外、甘くない品、お酒に合うおつまみまでまとめました。

九州のご当地ラーメン特集

九州には、久留米・博多・長浜・佐賀・玉名・熊本・鹿児島など、土地ごとに異なるご当地ラーメンがたくさん!王道の豚骨から宮崎辛麺、串木野まぐろラーメン、枕崎かつおラーメンまで、13のご当地ラーメンの特徴、そして代表店をまとめました。

ばらまきお土産

職場や学校、友人への配りやすさを重視して、個包装で数が多く、持ち運びやすい九州土産を厳選。甘いものから塩味系まで探せます。

お菓子以外のお土産

明太子、高菜漬け、さつま揚げ、乾しいたけなど、ご飯や料理に使える九州土産を紹介。甘いものが苦手な人への贈り物にもおすすめです。

珍しいお土産

からし蓮根やいかしゅうまい、柚子胡椒など、九州各地で出会える少し意外な品を紹介。定番とは違う、記憶に残るお土産を探せます。

タイトルとURLをコピーしました