PR
PVアクセスランキング にほんブログ村

佐贺・弹涂鱼蒲烧是什么?烤香甘咸滋味与吃法

九州美食

在佐贺有明海沿岸可以吃到的弹涂鱼蒲烧,整条鱼的外形第一眼或许让人有些惊讶,但吃上一口,烤香与甘咸滋味便会在口中散开。这是有明海沿岸传承至今的乡土料理。

弹涂鱼蒲烧是什么?

弹涂鱼蒲烧是有明海沿岸地区长期受到喜爱的料理。主角是栖息在滩涂的弹涂鱼。先将整条鱼串起来、不加调味烤制,再用砂糖、酱油等调成甘咸滋味,煮至入味。烤制后的香气,以及保留整条鱼形的外观,都是这道料理独有的特点。

弹涂鱼蒲烧背后的故事——与有明海滩涂一起传承

佐贺县的有明海潮差很大,退潮时会露出大片滩涂。弹涂鱼是象征这片滩涂的生物之一,当地有时也称作“Mutsu(ムツ)”。它们能同时用鳃和皮肤呼吸,退潮时从洞穴中现身的模样,本身就是滩涂风景的一部分。沿岸地区过去会在退潮时,以名为“むつかけ漁(Mutsukake)”的传统方式捕捉弹涂鱼。随着这项在退潮滩涂捕鱼的传统,弹涂鱼的吃法也在沿岸地区一直传承下来。

弹涂鱼蒲烧是什么味道?推荐吃法

最先值得感受的是不加调味烤制后的香气。再裹上砂糖和酱油调成的甘咸煮汁,无论配米饭还是配酒都很合适。一般会连骨一起一点点慢慢吃,真正入口后,浓郁的烤香可能比外形更令人印象深刻。第一次品尝时,可以趁热从一整条慢慢吃起,一边感受甘咸程度与烤香,更容易体会这道料理的特点。有时也会做成将蒲烧卷入其中的“弹涂鱼寿司(むつごろう寿司)”。搭配白米饭,连酱汁的鲜味也能一并享受。基本吃法仍是连骨一起慢慢品尝。

弹涂鱼蒲烧有名的地区和主要品尝地点

主要传承地区是有明海沿岸。像佐贺市南部、鹿岛市等靠近有明海的地方,在经营有明海海鲜的餐厅或美食活动中,有机会吃到这道料理。弹涂鱼大致从5月底到8月之间可以捕获,以活弹涂鱼不加调味烤制后制作的蒲烧,一般也是这段时间的季节风味。如果专程前往品尝,事先确认是否供应以及供应时期会更稳妥。实际供应情况也会随弹涂鱼的捕获季节而变化。

在家也能美味享用弹涂鱼蒲烧

在家可以购买店里销售、已不加调味烤制的弹涂鱼,再用自己喜欢的酱汁做成蒲烧。基本做法是将砂糖、酱油和酒煮开,放入已烤过的弹涂鱼,再煮到汤汁收干。对于不熟悉这种食材的人来说,先选择当地已经烤好或调理完成的产品,会更容易尝试。产季和销售情况会变化,购买前最好先确认。甘咸调味也很适合搭配白米饭。

标题和URL已复制