熊本深受喜爱的太平燕,是以粉丝搭配猪肉、海鲜和蔬菜,再放上炸过的水煮蛋的丰富中式汤品。
太平燕是什么?
太平燕是一道配料丰富的中式粉丝汤,会加入粉丝、猪肉、虾或鱿鱼、鱼糕、白菜、胡萝卜、木耳等食材。主要流传于熊本县中部,也长期受到熊本中餐馆和家庭的喜爱。最有特点的是放上一枚炸过的水煮蛋。表面微皱的炸蛋配上顺滑的粉丝,让一碗汤有了不同层次的口感。比拉面更清爽一些,同时也很有饱腹感。
太平燕背后的故事:从福州汤品到熊本
太平燕的根源可追溯至中国福建省料理,据说是明治时代由华人传入后,再根据日本食材进行调整的菜肴。一般认为它诞生于长崎,之后在熊本逐渐发展。粉丝搭配蔬菜、肉类和海鲜,再放上炸过的水煮蛋“虎皮蛋”,就是这道料理的特色。在熊本,太平燕后来成为中餐馆的常见菜品,甚至也会出现在学校午餐中。
太平燕是什么味道?推荐吃法
顺滑的粉丝配上炒香的蔬菜、猪肉,以及虾和鱿鱼的鲜味,是太平燕好吃的地方。有些店使用清澈的鸡骨汤,也有店加入猪骨熬成白汤;家庭和餐馆还可能做成盐味或酱油风味,因此并没有唯一固定的味道。可以先趁热喝一口汤,再把粉丝和配料一起入口。炸过的水煮蛋吸收汤汁后也别有风味。趁粉丝还没有吸入太多汤汁时品尝,更容易感受到它顺滑的口感。
太平燕有名的地区与主要品尝地点
太平燕以熊本市为中心,在熊本县内许多中餐馆都能吃到。除了午餐和晚餐,有时也会被选作用餐后的收尾料理。部分拉面店也可能提供,家庭自己做也很常见。熊本市及周边地区的学校午餐中也常见太平燕,可见它并不是只为游客准备的名物,而是扎根日常的地方味道。各店的供应内容和时期不同,前往之前先确认会更稳妥。
太平燕在家也能美味享用
熊本也有即食或方便烹调的太平燕产品,在家尝试并不困难。准备粉丝、蔬菜、猪肉和海鲜,也可以自己制作。汤底则因餐馆和家庭而异,常见鸡骨汤、猪骨汤、盐味和酱油等不同做法。
探索九州美食和餐厅
想查找更多餐厅?以下预订网站仅提供日语页面。
同一县内的景点与交通

