PR
PVアクセスランキング にほんブログ村

宮崎・延岡雞南蠻|甘醋風味與兩種經典食法

九州美食

炸好的雞肉浸過甘醋,再加上滿滿他他醬。雞南蠻是宮崎具代表性的美食之一,不過在發源地延岡,也可以吃到只用甘醋、不加他他醬的版本。雖然同樣叫雞南蠻,炸衣、雞肉部位、酸味與他他醬的配搭不同,吃起來的感覺也會改變。只用甘醋和配他他醬的兩種風格都很常見,各店在雞肉部位和炸衣方面亦各有特色。

雞南蠻是甚麼?

雞南蠻是宮崎縣的料理,做法是在雞肉表面沾上麵粉,再裹蛋液油炸,最後浸入甘醋。據說這道料理在延岡市誕生,現時在宮崎縣各地都很受歡迎。由於炸衣使用蛋液,口感跟一般日式炸雞不同,較為柔軟,也更容易吸收甘醋。加上他他醬的模樣最廣為人知,不過亦有不加他他醬、直接品嚐甘醋和雞肉味道的食法。

雞南蠻背後的故事:由延岡員工餐變成全縣熟悉的味道

雞南蠻據說源於1950年代延岡市一間西餐廳的員工餐。最初是不加他他醬、以甘醋為主的簡單料理,也有資料形容它類似「甘醋漬炸雞」。其後,配他他醬和沙律的風格逐漸普及,成為外出用餐時也常見的一道料理。延岡市官方資訊亦介紹了只用甘醋的簡單版本,以及加入他他醬、較具西餐風格的版本。

「南蠻」這個名稱,據說與昔日對葡萄牙人及其文化的稱呼,以及把食材浸入含辣椒甘醋中的「南蠻漬」有關。在宮崎,雞南蠻早已融入家庭餐桌、食店和學校午餐,由延岡誕生的一道料理,成為全縣熟悉的日常味道。當地亦有把7月8日定為「雞南蠻之日」的推廣活動。

雞南蠻是甚麼味道?推薦食法

第一口最先感受到的是甘醋俐落的酸味和甜味。醋汁滲入炸衣後,雞肉保持嫩滑,外層則變得柔軟鬆身。用雞胸肉時較清爽,甘醋味亦更突出;雞髀肉則多一份油脂香,吃起來更有份量。兩種部位在脂肪和口感上都有明顯分別。

加上他他醬後,雞蛋和洋蔥的柔和味道會包住甘醋,酸味與濃郁感的對比更加鮮明。延岡常見的純甘醋版本,則更適合想直接品嚐炸雞香氣和醬汁味道的人。他他醬的有無與雞肉部位不同,酸味、濃郁度和飽足感亦會跟着改變。

雞南蠻有名的地區與主要品嚐地點

最具發源地代表性的地方,是宮崎縣北部的延岡市。當地至今仍可以吃到只用甘醋的簡單風格,以及配他他醬的版本。現時包括宮崎市在內,宮崎縣各地的食店、家庭和學校午餐都很常見,旅行途中亦很容易遇到。各店做法不同,由炸衣、雞肉部位到有沒有他他醬逐一比較,也能吃出每間店自己的雞南蠻特色。

在家也可以美味享用雞南蠻!

雞南蠻亦早已成為家庭料理,外賣餐點、冷凍餸菜,以及甘醋汁、他他醬等相關產品,都可以在家輕鬆享用。翻熱時可盡量保留雞肉炸過的香氣,醬汁則在吃之前才加上,味道會更分明。配白飯和蔬菜,也可以做成甘醋與他他醬兼備的定食風一餐。

タイトルとURLをコピーしました